PAT BVG

Fatti e cifre

Panoramica della cassa pensioni leader per le professioni mediche

Informazioni su PAT BVG

La PAT BVG è la cassa pensione leader per le professioni mediche in Svizzera. Fondata nel 1984 da un gruppo di medici a Berna, offre soluzioni previdenziali flessibili e modulari.

Nel nostro lavoro quotidiano a favore dei nostri assicurati, i criteri seguenti sono prioritari:

  • Un'organizzazione snella e agile
  • Costi amministrativi contenuti: siamo una delle casse pensioni più efficienti della Svizzera
  • Agire in modo rapido, orientato al cliente e alla ricerca di soluzioni da parte dei collaboratori, della direzione e del consiglio di fondazione

Il team, composto da 50 collaboratori, opera nelle sedi di Berna (settore immobiliare) e San Gallo (direzione e previdenza). Insieme alla nostra rete di partner siamo attivi in tutta la Svizzera.

La PAT BVG assiste oltre 34'000 assicurati attivi e più di 4500 pensionati (situazione a dicembre 2025).

Tra il 2021 e il 2025, il numero degli assicurati è passato da 27 773 a 34 247, con una crescita media del 5,28 % all'anno.

Vantaggi

La PAT BVG è tra i leader in termini di orientamento al cliente:

  • Ottime prestazioni
  • Interessi interessanti sugli averi di vecchiaia
  • Stabilità
  • Sicurezza
  • Sostenibilità
  • Protezione del capitale
  • Modello di partecipazione

Il tasso di interesse medio negli anni 2021-2025 è stato del 4,15%. Nel 2025 è stato raggiunto un tasso di interesse record del 5,5%. A titolo di confronto: il tasso di interesse minimo legale secondo la BVG è dell'1,25%.

Singoli anni:

  • 2021: 5,0 %
  • 2022: 1,75 %
  • 2023: 3,0 %
  • 2024: 5,5 %
  • 2025: 5,5 %

Il grado di copertura medio 2020 - 2024 era pari al 109,98%.
Nel 2025 era pari al 112,5% (stimato).

I proventi in eccesso vengono utilizzati esclusivamente nell'interesse degli assicurati.

Previdenza

Le soluzioni previdenziali comprendono moduli flessibili per

  • la previdenza per la vecchiaia:
    tra le prestazioni minime LPP fino al 25% dei contributi di risparmio del salario assicurato
  • Previdenza contro i rischi:
    prestazioni di invalidità e per i superstiti in base alle esigenze degli assicurati, con possibilità di includere un capitale supplementare in caso di decesso

Il tasso di conversione all'età di 65 anni (uomini e donne) è pari al 5,4%.

  • Età pensionabile: tra i 58 e i 70 anni in caso di cessazione dell'attività lavorativa
  • Rendita di vecchiaia: calcolata sulla base dell'avere di vecchiaia e dell'aliquota di conversione regolamentare
  • Rendita per il coniuge/partner: in alternativa alla rendita per il coniuge del 60%, è possibile optare per un'opzione del 100%, in base alla quale in caso di decesso la rendita continua ad essere versata nella misura precedente. In questo caso si applica un tasso di conversione ridotto
  • Opzione di capitale: invece della rendita è possibile richiedere anche il capitale (in tutto o in parte), previa richiesta scritta e consenso del partner
  • Limite di rendita: l'avere di vecchiaia può essere convertito in una rendita di vecchiaia fino a un massimo di CHF 3 milioni; oltre tale importo è possibile solo il prelievo di capitale

I partner non sposati hanno diritto a una pensione di reversibilità (corrispondente alla pensione del coniuge) purché siano soddisfatti determinati criteri:

  • convivenza di almeno cinque anni
  • convivenza in una stessa abitazione
  • differenza di età massima di 15 anni
  • accordo scritto presentato entro due mesi dal decesso

In caso di malattie pregresse può essere applicata una riserva di salute. Allo stesso tempo, le prestazioni minime previste dalla LPP e le precedenti prestazioni previdenziali rimangono sostanzialmente invariate. Maggiori dettagli sono disponibili nella scheda informativa relativa all'adesione.

Il portale myPAT consente agli assicurati attivi di accedere ai propri dati previdenziali personali in qualsiasi momento e ovunque si trovino. Le funzioni comprendono la consultazione dei documenti previdenziali, simulazioni per il pensionamento anticipato, il potenziale di riscatto e il prelievo anticipato per l'acquisto di un'abitazione (WEF).

 

Oltre al portale stesso, è disponibile un PDF con le domande frequenti che contiene risposte relative a problemi di accesso, reimpostazione della password, nuovi numeri di cellulare e registrazione al portale (ad es. criteri per la password, codice SMS, numero AVS, numero datore di lavoro).

Investimenti patrimoniali

Il patrimonio previdenziale ammonta a circa 10 miliardi di franchi svizzeri.

La performance media dal 2021 al 2025 è stata del 4,37%.

Singoli anni:

  • 2021: 10,25 %
  • 2022: -8,23 %
  • 2023: 4,1 %
  • 2024: 9,26 %
  • 2025: 6,49 %

La strategia d'investimento è definita dal Consiglio di fondazione e sottoposta a verifica periodica. Gli obiettivi sono la sicurezza, il rendimento, la distribuzione del rischio e la liquidità per coprire gli obblighi previdenziali. I gestori patrimoniali esterni (firmatari dell'UN PRI) sono tenuti a integrare i criteri ESG (ambientali, sociali e di governance). Sono esclusi gli investimenti in carbone, energia nucleare, armamenti, tabacco, pornografia o giochi d'azzardo. La strategia climatica comprende la riduzione delle emissioni di CO₂, immobili efficienti dal punto di vista energetico e il monitoraggio dei rischi legati al clima.

Cifre chiave

  • Tasso d'interesse minimo previsto dalla legge per il 2025 ai sensi della LPP: 1,25 %
  • Tasso d'interesse sull'avere di vecchiaia 2025 da PAT BVG: 5,50 %
  • Tassi d'interesse di proiezione: 0 – 2 %
  • Tasso d'interesse tecnico (per il calcolo delle prestazioni): 2,25 %
  • Interessi moratori sulle prestazioni di uscita (prestazioni di libero passaggio): 2,25 %
  • Interessi moratori sui contributi arretrati: 5,00 %
  • Interessi sulle riserve di contributi del datore di lavoro: 0,00 %

L'età media degli assicurati attivi è di 44,3 anni.

Alla fine del 2025 il rapporto era di 9:1.

Webinar con domande e risposte sul certificato previdenziale

Sono celibe/nubile e non ho figli. In caso di decesso, i miei fratelli e sorelle riceveranno il mio avere di vecchiaia?

Sì, a determinate condizioni. L’ordine di successione, di cui al punto 16.1 del regolamento previdenziale, stabilisce chi riceve l’avere in caso di decesso. Se non è sposato né convive e non ha figli, i beneficiari sono innanzitutto i genitori e poi i fratelli e le sorelle. L’ordine di precedenza dei beneficiari può essere modificato in una certa misura (cfr. punto 16.4 del regolamento previdenziale)

Cosa succede al mio avere di vecchiaia se muoio prematuramente dopo il pensionamento?

Da noi è prevista la cosiddetta «protezione del capitale». Se muore entro i primi cinque anni dal pensionamento e ha un coniuge o un partner, quest’ultimo riceverà una rendita per i superstiti.

Se non sussiste alcun diritto a una rendita per il coniuge o il partner, il capitale residuo (avere di vecchiaia al momento del pensionamento, al netto delle prestazioni in capitale e delle rendite già erogate) verrà versato, in caso di decesso entro i primi cinque anni, agli altri beneficiari secondo quanto previsto dal regolamento di previdenza. Questi possono essere, ad esempio, figli, genitori o fratelli e sorelle.

È importante il momento in cui si effettua il versamento in caso di riscatto volontario?

Sì. Quanto prima si effettua il versamento nel corso dell’anno, tanto più a lungo matureranno gli interessi sull’importo versato. È importante inoltre tenere conto del periodo di blocco di tre anni per i prelievi di capitale: è consigliabile effettuare un riscatto al più tardi tre anni prima di un prelievo di capitale previsto.

Lavoro a tempo parziale e guadagno meno del salario massimo. Il mio importo di riscatto disponibile è pari a zero. Posso comunque aumentare il mio avere di previdenza?

Se lavora a tempo parziale ed è assicurato nell’ambito del suo piano previdenziale, è possibile che non vi sia alcun potenziale di versamento supplementare. Se desidera migliorare la sua previdenza, le consigliamo di discutere con il suo datore di lavoro la possibilità di adeguare il piano previdenziale. Ciò può rivelarsi particolarmente utile nel caso in cui nell’azienda siano presenti più dipendenti a tempo parziale o con redditi bassi.

Perché sul mio certificato di previdenza la somma di riscatto possibile è pari a zero franchi?

Ciò significa che, con il suo attuale stipendio e il suo attuale piano previdenziale, ha già accumulato un avere di vecchiaia pari almeno a quanto avrebbe potuto accumulare a partire dai 25 anni di età. Pertanto, non sussiste alcun potenziale di riscatto aggiuntivo.

Il mio stipendio attuale determina anche il potenziale massimo di riscatto?

Sì. Per il calcolo vengono presi in considerazione, tra l’altro, il suo stipendio attuale, la sua età, il suo piano previdenziale e il suo avere di vecchiaia già accumulato. Si calcola quanto avrebbe potuto risparmiare a partire dai 25 anni alle condizioni attuali. La differenza rispetto al suo avere di vecchiaia effettivamente accumulato rappresenta il potenziale di riscatto.

Dopo un versamento, devo aspettare tre anni prima di poter prelevare denaro?

Il periodo di blocco di tre anni riguarda il capitale versato. Le autorità fiscali ritengono tuttavia che, in linea di principio, non sia consentito effettuare prelievi di capitale per tre anni a seguito di un versamento. Si consiglia pertanto di chiarire la questione, nel caso specifico, con l’autorità fiscale competente.

Il periodo di sospensione di tre anni si applica anche al prelievo dal WEF successivo a un prelievo parziale effettuato in qualità di lavoratore autonomo?

Sì. Il periodo di sospensione di tre anni si applica anche in questo caso.

Nel 2025 ho lavorato all’80% e nella voce «Possibilità di riscatto» compare zero franchi. Cosa significa?

Significa che, con il Suo attuale piano previdenziale e il Suo attuale stipendio, ha già accumulato un avere di vecchiaia pari almeno a quanto avrebbe potuto accumulare a partire dai 25 anni di età. Pertanto non sussiste alcun potenziale di riscatto.

Cosa significa la prestazione di libero trasferimento all’età di 50 anni?

Si tratta dell’avere di vecchiaia accumulato al momento in cui compite 50 anni. Questo importo è importante, ad esempio, se dopo il 50° compleanno avete in programma un prelievo anticipato per l’acquisto di un’abitazione.

Vivo in unione di fatto. In caso di decesso, il mio partner avrà diritto a una rendita?

Sì, se registri il tuo partner presso di noi e siano soddisfatti i requisiti di cui al punto 14 del regolamento previdenziale. Il tuo partner potrà quindi ricevere una rendita di partner di importo pari a quello della rendita coniugale. Il modulo necessario per la registrazione, ovvero il contratto di sostegno, è disponibile sul nostro sito web o presso il tuo consulente.

Devo registrare mio marito o mia moglie?

No. Non è necessario registrare i coniugi. La registrazione è richiesta solo per i partner che convivono.

Posso designare come beneficiari anche degli amici al posto dei parenti?

In linea di principio no. È determinante l'ordine di successione previsto dal regolamento previdenziale, che stabilisce chi può essere designato come beneficiario in caso di decesso.

Dove posso verificare chi è attualmente registrato come beneficiario?

Questo dato non è riportato sul certificato di previdenza. La preghiamo di rivolgersi al Suo consulente clienti. Se desidera modificare l’ordine di beneficiari, troverà il modulo corrispondente sul nostro sito web.

Per quanto tempo viene erogata la pensione di vecchiaia?

La pensione di vecchiaia viene erogata a vita. La riceverà fino al momento del suo decesso.

L'importo indicato alla voce «Rendita annuale» è mensile o annuale?

La rendita annuale indicata corrisponde all'importo relativo a un intero anno.

Posso suddividere la mia prestazione di vecchiaia, ad esempio il 50% sotto forma di rendita e il 50% sotto forma di capitale?

Sì. Con PAT LPP potete in linea di principio scegliere liberamente quale parte desiderate ricevere sotto forma di rendita e quale sotto forma di capitale – da 0 a 100%.

Con quanto anticipo devo richiedere il pagamento parziale della prestazione di vecchiaia?

In linea di massima, può prendere la sua decisione fino a poco prima del pensionamento. Affinché il pagamento possa essere effettuato per tempo, la preghiamo di inviare la documentazione completa, se possibile, un mese prima del pensionamento.

Il mio ex coniuge può ricevere una pensione dopo il divorzio?

In determinati casi sì. Un coniuge divorziato può avere diritto a una pensione se sono soddisfatti i requisiti di legge. Tra questi rientra, in particolare, il fatto che il matrimonio sia durato almeno dieci anni e che nella sentenza di divorzio sia stata concessa una pensione corrispondente.

Dal 2017, in caso di divorzio, di norma vengono ripartiti gli accantonamenti previdenziali accumulati durante il matrimonio o la pensione di vecchiaia in corso. Per questo motivo, oggi è ormai raro che si prenda in considerazione una pensione supplementare per il coniuge divorziato.

Verrò informato automaticamente quando il mio ex partner andrà in pensione?

No. Non riceviamo informazioni in merito e pertanto non informiamo automaticamente l’ex partner.

Io e la mia ex moglie abbiamo due figli adulti. Può comunque ricevere una pensione?

In rari casi ciò è possibile. Sono determinanti i requisiti di legge e, in particolare, le disposizioni contenute nella sentenza di divorzio.

Il mio partner è ancora sposato, ma presto divorzierà. Potrò poi indicarlo come beneficiario?

Sì. Potrà indicarlo come partner dopo il divorzio. Per il riconoscimento come partner di fatto è richiesta, tra l’altro, una convivenza di cinque anni. Questo termine decorre, in linea di principio, dalla data del divorzio.

Ogni coniuge divorziato ha diritto a una rendita?

No. Sono previsti determinati requisiti. Tra i fattori determinanti figurano la durata del matrimonio, l’età e le disposizioni contenute nella sentenza di divorzio. Nella sentenza di divorzio deve essere stata riconosciuta all’ex coniuge una rendita corrispondente, conformemente alle disposizioni di legge. Oggi ciò accade solo raramente. In ogni singolo caso, consigliamo di chiarire la situazione con la propria consulente clienti.

L’ex coniuge ha diritto a una rendita se al momento del divorzio è stata concordata una disposizione particolare in materia di compensazione previdenziale?

In linea di principio sì, a condizione che nella sentenza di divorzio sia stata concessa una rendita corrispondente secondo le disposizioni di legge. Tuttavia, oggi questi casi sono rari.

Come posso verificare, sul certificato di previdenza, se sono assicurato a titolo sovraobbligatorio?

La cosa migliore è consultare il proprio piano di previdenza. Insieme al certificato di previdenza riceverà la descrizione del piano di previdenza, nella quale sono elencate le prestazioni coperte dall’assicurazione. In caso di domande, può rivolgersi anche al responsabile della previdenza professionale presso il suo datore di lavoro oppure direttamente a noi.

Cosa significa «assicurato a titolo sovrainduttivo»?

L’assicurazione obbligatoria LPP è la previdenza di base prevista dalla legge. L’assicurazione a titolo sovrainduttivo va oltre. Ad esempio, può coprire una quota maggiore del salario, contributi di risparmio più elevati o prestazioni supplementari in caso di invalidità e decesso.

In parole povere: la parte obbligatoria corrisponde all’assicurazione di base prevista dalla legge. La parte supplementare è la previdenza aggiuntiva.

Cosa significa «avere di vecchiaia esistente, di cui secondo la LPP»?

Se il vostro avere di vecchiaia complessivo è superiore all’importo ivi contenuto «secondo la LPP», ciò indica che siete o siete stati assicurati anche a titolo sovraobbligatorio. L’importo «secondo la LPP» indica la parte del vostro avere di vecchiaia calcolata o accantonata in base ai requisiti minimi di legge.

Posso verificare sul certificato di previdenza se il denaro della mia precedente cassa pensioni è stato trasferito?

Nell’anno del trasferimento, questo viene indicato sul certificato di previdenza alla voce «Informazioni varie». Se il trasferimento risale a molto tempo fa, può verificarlo su un certificato di previdenza precedente oppure richiederci informazioni.

Potete inoltre verificare gratuitamente presso l’istituto collettore o il Fondo di garanzia LPP se esiste ancora un avere previdenziale a vostro nome: Richiesta riguardante gli averi della previdenza professionale | Fondo di garanzia LPP

All’età di 65 anni, il tasso di conversione è pari al 5,4%. Il tasso legale è del 6,8%. Si verifica se la prestazione minima legale è superiore?

Sì. Il suo aver di vecchiaia complessivo viene di norma convertito in una rendita applicando l’aliquota di conversione regolamentare del 5,4%. Inoltre, viene verificato a quanto ammonterebbe la rendita secondo le disposizioni minime previste dalla LPP. Questo cosiddetto calcolo ombra utilizza l’aliquota di conversione legale del 6,8%.

La prestazione minima prevista dalla legge deve essere sempre rispettata.

A quanto ammonta il tasso di conversione se vado in pensione a 67 anni?

Il tasso di conversione aumenta di 0,15 punti percentuali per ogni anno in più. Se si va in pensione a 67 anni, ammonta quindi al 5,7%.

Se vado in pensione con un tasso di conversione del 5,4% e questo viene successivamente ridotto, anche la mia rendita verrà ridotta?

No. Per il calcolo della sua rendita di vecchiaia si applica il tasso di conversione in vigore al momento del suo pensionamento. Una rendita di vecchiaia già in corso non viene ridotta a posteriori a seguito di una diminuzione del tasso di conversione.

Nel calcolo si parte sempre da un’aspettativa di vita di 20 anni? Cosa succede in caso di pensionamento a 70 anni?

No. Il calcolo si basa sulle tavole generazionali LPP 2020. In questo contesto viene preso in considerazione l’intero collettivo degli assicurati. Non viene calcolata un’aspettativa di vita individuale per ogni singola persona.

Il tasso d'interesse sul mio avere di vecchiaia è fisso o posso influire su di esso?

Il tasso d'interesse viene fissato ogni anno dal Consiglio di fondazione. In questo contesto, i risultati degli investimenti e il rendimento ottenuto rivestono un ruolo particolarmente importante.

Qual è il tasso d’interesse applicato al mio avere di vecchiaia e dove posso verificarlo?

Il tasso d’interesse attuale è pubblicato sul nostro sito web, ad esempio nella scheda informativa alla voce «Download». Il tasso d’interesse viene inoltre comunicato ogni volta che vengono inviate le comunicazioni relative agli interessi.

Qual era il tasso d'interesse al 31 dicembre 2025?

Al 31 dicembre 2025, gli averi di vecchiaia sono stati remunerati con un tasso del 5,5%.

Andrò in pensione il 31 gennaio 2027. Il mio avere di vecchiaia maturerà interessi fino a quella data?

Sì. Il suo avere di vecchiaia maturerà interessi fino al momento del pensionamento. Nel gennaio 2027, tuttavia, gli interessi saranno calcolati solo al tasso minimo LPP.

Le rendite di vecchiaia vengono adeguate al rincaro?

PAT BVG prevede un modello di partecipazione di cui possono beneficiare anche i titolari di una rendita di vecchiaia in corso. In caso di anno economicamente positivo, può essere erogato un pagamento supplementare una tantum. La possibilità di tale pagamento e il suo importo dipendono, tra l’altro, dal rendimento degli investimenti e dalla situazione finanziaria della cassa pensioni.

Se il mio compleanno è il 31 dicembre e vado in pensione alla fine dell’anno, il mio avero verrà remunerato solo al tasso d’interesse minimo LPP?

Il saldo maturerà interessi almeno al tasso d’interesse minimo LPP. È inoltre determinante il tasso d’interesse fissato dal Consiglio di fondazione per l’anno in questione. Se, ad esempio, viene deciso un tasso d’interesse del 3%, riceverà tale tasso per l’intero anno.

Dopo aver lasciato il mio datore di lavoro, posso continuare a versare i contributi previdenziali alla cassa pensioni a titolo privato?

In linea di principio, non è possibile continuare a versare i contributi alla nostra cassa pensioni semplicemente come persona fisica. In questo caso, il suo aver deve essere trasferito su un conto di libero passaggio o su un deposito di libero passaggio.

Esiste un'eccezione nel caso in cui veniate licenziati dal vostro datore di lavoro dopo aver compiuto 55 anni. In tal caso, a determinate condizioni, potete continuare a versare i contributi previdenziali a vostre spese, mantenendo la copertura precedente.

Con il piano previdenziale A1 ho scelto l’opzione migliore?

Da noi, A1 è il modulo con i contributi di risparmio più bassi. I contributi di risparmio ammontano al 7%, 10%, 15% e 18% e corrispondono agli accrediti di vecchiaia previsti dalla legge. L’opzione più adatta a lei dipende, tra l’altro, dallo stipendio assicurato e dall’eventuale applicazione, ad esempio, di una deduzione di coordinamento.

Andrò in pensione alla fine di novembre, ma in seguito continuerò a lavorare presso un altro datore di lavoro. Posso iscrivermi nuovamente a una cassa pensioni?

Se va in pensione prima dell’età di riferimento AVS di 65 anni e in seguito riprende a lavorare, in linea di principio può essere riammesso nella previdenza professionale. Il salario del nuovo datore di lavoro deve tuttavia superare la soglia di ingresso LPP di CHF 22’680.

Una volta raggiunta l’età di riferimento AVS, non è più possibile reinserirsi nella cassa pensioni.

Sono un lavoratore autonomo e dal 2025 gestisco la mia LPP con un salario annuo dichiarato. È corretto?

In qualità di titolare di un'impresa individuale, può affiliarsi alla nostra cassa pensioni se la sua associazione professionale è affiliata alla nostra cassa pensioni. Il salario annuo da lei dichiarato è assicurato presso di noi. Tuttavia, non deve essere superiore al salario che dichiara come reddito all'AVS.