Forma legale / Sorveglianza

La PAT-BVG è una fondazione con sede a Berna ai sensi dell’art. 80 segg. CC, art. 331 CO e art. 48 cpv. 2 e art. 49 cpv. 2 LPP. La fondazione viene sorvegliata dalle autorità di sorveglianza Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht BBSA, ed è iscritta nel registro della previdenza professionale e quindi autorizzata e tenuta a gestire la cassa pensione in base alle disposizioni della LPP.

La PAT-BVG aderisce anche al Fondo di garanzia. Il Fondo di garanzia è una fondazione che ha come scopo principale quello di garantire le prestazioni in caso di isolvenza degli istituzioni previdenziali. Allo stesso tempo questa fondazione funge da Ufficio centrale del 2° pilastro per averi previdenziali dimenticati in giacenza ed è il centro di collegamento in base all’accordo di libera circolazione delle persone con la UE. L’adesione al Fondo di garanzia è obbligatoria e viene finanziata dalle casse pensioni affiliate. (Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht BBSA, Fondo di Garanzia LPP)